2014-01-11

in_es: (Default)
2014-01-11 11:17 pm

Город, в котором я живу

"Большой Тель Авив" включает в себя несколько городов: собственно Тель Авив, самый крупный, Яффо, (с 1950 Тель Авив и Яффо административно - один город), Рамат Ган, Гиватаим, Холон, Бат Ям и Бней Брак. В городскую агломерацию можно также включить Петах Тикву, Раанану, Ришон-ле-Цион, Герцлию, Кфар-Сабу, Рамат-ха-Шарон, Ор-Йехуду, Кирьят-Оно, Йехуд-Моноссон. Между Тель Авивом, Гиватаимом и Рамат Ганом нет видимых границ. Их знают только работники муниципалитетов и местные жители. Одна сторона улицы, на которой я живу, относится к Гиватаиму, а другая - к Тель Авиву. Недалеко от моего дома есть почти художественно выполненная надпись: Гиватаим. Надпись выполнена в виде двух горбов, потому что на иврите гиватаим - два холма.



Она находится сразу за городским кладбищем. Очевидцы рассказывали мне, как 60 лет назад их родители плакали, получив ордер на участок земли в этом месте. "Посмотрев, что нам выдали, мама вернулась домой в слезах. Там пески, одни пески, там ничего нет! - восклицала она". Это была окраина.
Read more... )