Злость на первых порах была бы "ну вот я сейчас пойду и пристрелю ее пса" (сотрясение воздуха и выпускание паров), а не говорить мужу это сделать. Говорить так можно, если думаешь это по-настоящему.

И вообще, в русской литературе оно часто так: сначала какое-то безудержное гадство, потом благородство. (Часто вымученное, как здесь, ну да это уж ладно.) И надо еще понять, зачем. То есть зачем ее интересуют именно эти люди. Я серьезно, у них м.б. есть и очень есть чему поучиться. Только им простые движения даются очень с трудом, но м.б. зато, ну там, опыт. А может, просто безнадежность.

Вот почему-то у того же Достоевского это есть, а у Тургенева и Лескова нет.