Друскининкай в мае

[in_es]

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Г.Гейне/Р.Шуман

Наверное, впервые в жизни я почувствовала весну так, как в этом году. Никогда - кроме одного мая в детстве, в деревне - цветения природы я так не переживала. Никогда я с таким восторгом и полнотой не впитывала запах цветущих трав, сирени и каштанов. Я даже не помнила, что яблони, сирень, рябина, боярышник и каштаны цветут одновременно. Я даже не помнила, что каштаны благоухают, что у них есть аромат вообще. Я всегда была к весне истощена учебой, всегда весной я простужалась и болела, весной всегда меня изматывала необъяснимая тоска.
После пыльного, загазованного, шумного Израиля оказаться в тишине, среди бесконечной зелени, в сосновом лесу, - это было счастье, короткое преходящее счастье. Это был тихий праздник, который мне трудно будет всегда носить с собой. Мы шли по тропинке и, остолбенелые, опознавали старых давно невиданных знакомцев: один за другим перед нами представали сосна, дуб, ясень, липа, береза, цветущая каштановая аллея. Зелень пьянила, сосновый запах пьянил, заросли сирени заставляли вспоминать Рахманинова.

Comments

[galina-vr.livejournal.com]

неожиданно вы назвали Израиль пыльным и загазованным - я его как раз представляю цветущим, как на этих фотках. А в Друскининкае тоже была, в советское время, и он оставил у меня приятное впечатление - воздух чистый, люди приветливые, но природа неяркая (была в августе).

[in-es.livejournal.com]

Я живу в центре, на оживленной трассе. Конечно, пыли здесь гораздо меньше, чем когда мы жили в Беер Шеве, в пустыне. Но запах бензина даже в субботу и даже ночью, когда на менее оживленных улицах и во дворах воздух почище. Добавьте жару (вчера 36 градусов, сегодня 32) и относительно большую влажность (которая бывала и в Беер Шеве), и вы начнете задыхаться от духоты.
На моих картинках про Израиль все цветет, так как я обращаю внимание на цветы. Все резкое, яркое.
Неяркость литовской природы мне по душе. Экзотика хороша иногда, а не ежедневно.