in_es: (Default)
В последний вечер отпуска я встретилась со своей соученицей по консерватории. Когда-то мы с ней ездили вместе на студенческую конференцию о Бахе в Новосибирск. Она привезла меня на восхитительное место на возвышенности, с которого открывался завораживающий вид на часть города. Раньше я там не бывала. Мы посидели в уютном кафе на открытом воздухе, рассказали друг другу всю нашу жизнь начиная с той поездки до сегодняшнего дня, после чего она отвезла меня домой через весь старый город. В освещенном ночном городе есть какое-то волшебство. Я была счастлива. Это был счастливейший день моего отпуска. Бывают люди, рядом с которыми свободно можно быть самой собой. Которые помнят тебя молодой и странной. И несмотря на эти странности, симпатизируют. Да здравствует старая дружба.


Еще 2 фото )
in_es: (Default)
Оздоровительный парк Кароля Динейки, созданный в 1925 году и в последние десятилетия обновленный, привлек наше внимание тем, что при входе в него, у гостиницы СПА Вильнюс, располагается симпатичная детская площадка.
Read more... )

Вот Неман (V.Zaikino nuotrauka)


До свидания, милый Друскининкай!
in_es: (Default)
На следующий день после такого головокружительного успеха, как вчера, с квадроциклом и водным велосипедом и вечерним пиршеством, мы решили повторить удачный опыт.
Всю ночь лил дождь, а утро встретило нас ясным голубым небом с чудесными перистыми облаками. После развлечений дети спали долго и крепко. После завтрака дочка погуляла с ними у Немана, а после обеда снова пошел дождь. Дедушка поиграл с внуками до 3 часов дня, и после полдника мы снова поплевали на дождик и под зонтиком вышли в город. Пока мы ждали фуникулера, прояснилось.



Read more... )
in_es: (Default)
На этот раз для себя, дочки и внуков мы сняли помещение в виде маленького домика с лужайкой. Домик располагался в трехстах метрах от Немана и леса и в пятистах метрах от озера.

Фото домика с рекламного сайта

По дороге к НемануRead more... )
in_es: (Default)
В прошлом году по понятным причинам мы, как и большинство населения страны, в отпуск никуда не летали, и у меня накопилось гораздо больше выходных дней, чем обычно. Тем не менее, в начале лета пришел циркуляр не давать никому из нас этим летом длинных отпусков.
Однако у меня была уважительная причина: свадьба сына, отпуск на которую - длиною в три недели! - мне пообещали еще в прошлом году. Из-за непреодолимых бюрократических причин свадьба должна была состояться не в родном городе невесты, а в 160 км от него: в Венеции.
На свадьбу мы выделили три дня, а затем решили сразу оттуда махнуть в Литву и провести там две недели в обществе своих внуков. Таким образом сэкономить на полетах (3 перелета вместо 4), деньгах за перелеты и на самом отпуске: второй раз мне его уже не дали бы.
Таким образом, маршрут оказался сложнее, чем обычно. И так путешественники обыкновенно нервничают из-за предстоящей дороги, а тут еще на все наложился ковид. Сказать, что мы перенервничали, значит - ничего не сказать. Мы были просто в шоковом состоянии. При том, что я любитель приключений и в некотором роде пофигист, даже у моего здорового, измученного нарзаном организма начались нежелательные реакции.

Нервничали мы по многим причинам.
1.Read more... )

Тест в аэропорту имени Бен Гуриона
in_es: (Default)
И на этот раз все цвело: сирень, белая акация, жасмин, шиповник, каштаны, ландыши, рододендроны, боярышник, ирисы, тюльпаны, анютины глазки... Розовую акацию я показывала в прошлый раз; в этот раз для меня стал откровением розовый каштан и розовый цвет боярышника.



Read more... )
in_es: (Default)
По утру, на заре,
По росистой траве...
Г. Бекетова

Read more... )



О как я прекрасна! Смотрите – прекрасна
Средь этой сирени, сиреневой сини,
И крохотна я средь неё и несчастна
Средь этой сирени, сиреневой сини.

Глаза мои синие всё ж не синее
Цветущей сирени, сиреневой сини.
Сиреневым ртом я смеяться не смею
Средь этой сирени, сиреневой сини.
(Э.Межелайтис)
in_es: (Default)
Все в штанах, скроённых одинаково,
При усах, в пальто и в котелках.
Я похож на улице на всякого
И совсем теряюсь на углах...

Как бы мне не обменяться личностью:
Он войдёт в меня, а я в него, -
Я охвачен полной безразличностью
И боюсь решительно всего...

Проклинаю культуру! Срываю подтяжки!
Растопчу котелок! Растерзаю пиджак!!
Я завидую каждой отдельной букашке,
Я живу, как последний дурак...

В лес! К озёрам и девственным елям!
Буду лазить, как рысь, по шершавым стволам.
Надоело ходить по шаблонным панелям
И смотреть на подкрашенных дам!..
Саша Чёрный



Их (прогулки) можно классифицировать по двум основным направлениям: леса и парки, с одной стороны, и сам городок с другой. Хотя все это в одном флаконе, три в одном, так как город-парк утопает в лесу.
Как и в позапрошлом году, мы прокатились вдоль Немана (против течения) на велосипеде. По дороге я увидела довольно жирного зайца, скачущего от реки через лес к полю. Но едучи на велике, делать снимки простому человеку неудобно, так что фотографии зайца тут не будет.



На прогулке с нами произошло забавное приключение. Мы проехали километров 5 до вывески "Друскишки - 3 км" и решили ехать дальше, так как там красовалась надпись: "Райгардас - 6,5 км". Мы просто запали на этот указатель, так как нам было известно, что именно в долине Райгарда Чюрленис писал свои картины.
Read more... )
in_es: (Default)
В Литве есть несколько парков деревянных скульптур, один из них на Куршской косе в Юодкранте на горе Ведьм, он создан в 1977 году, там на необычной местности (покрытая столетними соснами гора, с которой виден и Куршский залив, и Балтийское море) более 80 работ. Грандиозная концентрация малых архитектурных произведений в жанре деревянных крестов (в том числе и позолоченный магендавид) располагается на знаменитой горе Крестов неподалеку от Шяуляй. В других парках по всей территории Литвы - по паре десятков скульптур.
Уникальный парк деревянной скульптуры народного умельца Антанаса Чеснулиса располагается вблизи города Друскининкай. Он уникален по разным причинам. Во-первых, деревянные скульптуры мастера созданы на самые разные темы, в разных жанрах, и расставлены в парке очень продуманно, со смыслом. Есть театральная площадка, где запечатлены сценки из произведений литовской литературы; с другой же стороны - амфитеатр для зрителей. Есть философская площадка, где в дереве запечатлены притчи, и так далее.
Во-вторых, это его индивидуальный почерк. Ему - как хорошему фотографу - удается запечатлеть в дереве выражение лица и позу портретируемого: он ловит характерный момент, поэтому его скульптуры как живые и очень индивидуализированы, надо только знать тех, кого он ваяет вырезает и знать те произведения, сценки из которых он представляет.
В-третьих, этот мастер на все руки, резчик по дереву с детства увлекался разной техникой и оснастил некоторые из своих творений техническими средствами. Так, при приближении к некоторым скульптурам они начинают двигаться под музыку, змей начинает рычать и "извергать огонь", из фонтана в пруду, вырытом руками скульптора, начинает бить вода, и тоже под музыку и т.п.
В-четвертых, во всех парках стоят работы разных мастеров, а здесь собраны исключительно работы самого резчика (плюс несколько подарков коллег).
Парк находится в очень живописном месте: в сосновом лесу на берегу речки Ратничеле, местность пресеченная, подъемы и спуски на холмы, беседки, гостевые домики, неожиданные скамейки, скульптурные группы, спрятанные в кустах ("самогонщики") и т.д. Чеснулис тут живет, это его кусок земли. Он построил свой дом в 1992 году и начал обустраивать усадьбу, затем прикупил еще несколько аров земли и - на свои средства - создал сказочную атмосферу. Просто погулять тут одно удовольствие, а еще и осмотреть работы! Начнем?
Read more... )

Уверяю вас, я показала не все скульптуры Чеснулиса! Да там все время новые прибавляются...



Вход в парк стоит 2-3 евро. Есть бесплатная парковка. От Друскининкай это недалеко, километров 5- 7, такси стоит недорого, тоже порядка 3 евро. Можно вызвать такси и закончив прогулку. Автор продает альбомы с фотографиями его работ.
Список использованной литературы )
in_es: (Default)
Летом еврейская столица перемещается в Друскининкай, слышали? Очень много там отдыхающих из Израиля, особенно в июле-августе. Ведь летом положено пребывать на водах... Но мы пораньше, пока еще не такие высокие цены и поменьше отдыхающих. Опять на конец мая угодили, к открытию весенне-летней ярмарки народных промыслов.
Снова счастье, вокруг такой родной мелодичный литовский язык, милая сердцу природа, лес, озеро, Неман, родственники и друзья.
Заранее посмотрели прогноз погоды и увидели, что при теплой погоде - на 12 дней! - ожидаются несколько холодных дней, 8-16 градусов. Муж запасся свитером, шерстяным беретом, шарфом и жилеткой, мы взяли с собой плащи, а зонтик решили не брать.
И правильно сделали: под дождь не попали, а температура была 16-30 градусов. Теплые вещи так и пролежали в чемодане без употребления.
Про чемодан )

Мы снова катались на велосипедах, на лодке, брали напрокат электроскутер (он же электробайк, он же харлей) и двухместный велосипед, но обычный велосипед лучше всего!
3 фото )

Мы посетили роскошную ярмарку, мы посетили усадьбу народного мастера-резчика по дереву Антанаса Чеснулиса, где располагается парк деревянной скульптуры - все его работы, мы побывали в музее Шакотисов (они же банкухены) мы нашли Оздоровительный парк Кароля Динейки в Друскининкай, мы хорошо отдохнули и набрались сил.
На этот раз цвели не яблони, сирень и каштаны, а акация, пионы, ирисы, боярышник, калина.
Как всегда в Европе, меня и на этот раз поразила чистота, забота о человеке, дешевизна, нежный вкус еды...
немножко пожаловаться )

Эх, хорошо в отпуске!
in_es: (Default)
Друскининкай - это городок в лесу. Но на улицах высажены симпатичные цветы, которыми мы любовались, гуляя. Для начала я покажу вам развлекательную затею оформителей города: подкову, пройдя под которой ты, дескать, получаешь дополнительный шанс на удачу.


Рядом с подковой табличка и инструкция, как получить такой шанс. Табличка написана на трех языках. Надпись гласит: Согласно литовским традициям, подкова является символом счастья и успеха, домашнего уюта и гостеприимства, открытости и сердечного отношения к соседям. Дорогие гости, трижды проходя через ворота и каждый раз касаясь символа удачи своей страны, вы пожелаете добра Литве, а вместе с тем почувствуете гостеприимство нашего народа.

Read more... )
in_es: (Default)
Поселок (местечко, городок) называется Нямунайтис, Nemunaitis, то есть Неман с уменьшительно-ласкательным суффиксом, и располагается на берегу Немана в Дзукии, южной части Литвы. По словам местной жительницы, до войны здесь были 4 синагоги, а теперь ни одной. Но есть костел начала ХХ века. История городка показательна.


Нямунайтис, вид сверху, фото Зенонас Баубонис. Поселок находится слева за излучиной реки, меж лесов.
Страницы истории )

В усадьбе садоводов-энтузиастов )

В саду наших друзей )
in_es: (Default)
Теплоходик плывет медленно, 11 км за 40 минут, обратный путь против течения - час. На берегах реки растут сосны, березы, черная ольха, дубы. Видны цапли, аисты. Видели маленькую косулю, она стояла неподвижно и смотрела на нас. Облака как с картин Чюрлёниса отражаются в воде. Тепло, тихо, спокойно.
10 фото )

in_es: (Default)
Друскининкай долго после восстановления независимости Литвы был в запущенном состоянии. Но пришел новый энергичный мэр, и работа закипела. Фуникулеры, Аквапарк, Снежная арена (катание на горных лыжах), парк экстремальных развлечений, - все это сделано совсем недавно, и сюда на отдых сразу потянулись жители Литвы и иностранные гости. Обновлена также велосипедная дорожка 3 км от Друскининкай вверх по течению Немана.


Read more... )
in_es: (Default)
Первым делом мы взяли напрокат велосипеды и, взглянув на карту, поехали посмотреть город. Кстати, заинтересованным лицам: прокат велосипедов в санатории "Эгле" работает круглосуточно, плата скромная, но сами велосипеды - старый хлам; велосипеды в прокате на ул. Швянто Йокубо в центре, рядом с озером, - хорошего качества, хоть и немного дороже.
Виды Друскининкай с велосипедной прогулки.
Неман у кафе "Небесный свод" ("Dangaus skliautas")


Виды Друскининкай )
Я смело ехала в намеченном направлении, хотя муж волновался, не заблудимся ли мы, и остановившись у озера, заявила, что дальше не поеду, так как не помню, где находится ресторан, в котором мы еще в Израиле решили питаться (настало время обеда). Валюс посмотрел в гугле его адрес, мы подняли головы и увидели, что стоим напротив него.
Виды ресторана "Форто дварас" (литовские национальные блюда по скромной цене 2,5-4,5 евро блюдо). Качество пищи восхитительное. Рекомендую также домашний квас.
Forto dvaras )

Сдав велосипеды, мы сели в лодку и поплыли по озеру. В один момент мы услышали громкий голос лягушки. А надо вам признаться, что мой муж прекрасно квакает подражает лягушачьему кваканью. Меж ними завязался дуэт, вначале с энтузиазмом воспринятый лягушкой. К сожалению, вскоре она превратно поняла моего мужа, обиделась и замолчала.
Друсконис )

Выпрыгнув из лодки, мы побежали на другой конец города к парку развлечений, чтобы покататься по канатной дороге. Она построена полгода назад и соединяет город с горнолыжной трассой Snow arena. Две кабинки плывут над соснами и над Неманом в течение пяти минут, местные жители называют их гондолами. Ходят они довольно часто, мы не ждали их вовсе: пришли, взяли билеты и "поплыли". На той стороне имеется ресторан, который оказался закрыт в связи с поздним временем суток; в середине дня из него можно подняться на площадку обозрения.

Над Друскининкай )

Как видим на последних картинках, на леса Литвы ложится вечерняя мгла. Вернувшись обратно, мы побежали посмотреть на поющий фонтан, так как именно в темноте он особенно красив: подсвечивается разными красками. Нам рассказали, что такие фонтаны в Литве есть, и мы стали спрашивать, как они действуют. Вначале мы подумали, что достаточно подойти к фонтану, громко сказать: "Иоганн Себастьян Бах. Кантата 112" и музыка заиграет. Оказалось, что нужно бросить монетку в автомат и выбрать произведение из имеющихся в запасе популярных песен.
Песня оказалась приятная, хотя нам и неизвестная, а подсветка превзошла наши ожидания, особенно мне понравился желтый и белый (к моему удивлению) цвета.
Поющий фонтан )

Кстати, мы были поражены, как медленно темнеет и как медленно занимается утром заря. Первый проблеск зари в Литве заметен в конце мая в 3.30 ночи, а темнеет к 22 часам; темнеть вечером начинает в 19 часов; если бы это было в Питере, где понятно, что белые ночи, я бы не удивилась. Но за 19 лет в Израиле я привыкла, что темнеет мгновенно. 15 минут назад еще было светло, и вот пожалуйста, тьма египетская.
Продолжение следует.
in_es: (Default)
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Г.Гейне/Р.Шуман


Наверное, впервые в жизни я почувствовала весну так, как в этом году. Никогда - кроме одного мая в детстве, в деревне - цветения природы я так не переживала. Никогда я с таким восторгом и полнотой не впитывала запах цветущих трав, сирени и каштанов. Я даже не помнила, что яблони, сирень, рябина, боярышник и каштаны цветут одновременно. Я даже не помнила, что каштаны благоухают, что у них есть аромат вообще. Я всегда была к весне истощена учебой, всегда весной я простужалась и болела, весной всегда меня изматывала необъяснимая тоска.
После пыльного, загазованного, шумного Израиля оказаться в тишине, среди бесконечной зелени, в сосновом лесу, - это было счастье, короткое преходящее счастье. Это был тихий праздник, который мне трудно будет всегда носить с собой. Мы шли по тропинке и, остолбенелые, опознавали старых давно невиданных знакомцев: один за другим перед нами представали сосна, дуб, ясень, липа, береза, цветущая каштановая аллея. Зелень пьянила, сосновый запах пьянил, заросли сирени заставляли вспоминать Рахманинова.
7 фото )

in_es: (Default)
29 мая я вернулась из поездки в Литву. Назвать этот отпуск отдыхом я снова не могу! Мы отдыхали так интенсивно, что очень устали! На работу на следующий день я явилась с выпученными глазами и громко со всеми поздоровалась по-литовски. Всю неделю я приходила в себя, а сейчас горю желанием поделиться с вами некоторыми моментами отпуска.
Еще в Израиле я услыхала от "прыжках" или "полетах" через Неман в Друскининкай, и приехав туда, вскоре выяснила, где туда "записываются". На меня надели снаряжение, затянули ремни безопасности и я полезла по лестнице вот на это высокое дерево. Сначала я сфотографировала лестницу, а затем передала мобильник инструктору, и он снял, как я лезу.

Read more... )

Profile

in_es: (Default)
in_es

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios