in_es: (Default)
Лу Синь, "Записки сумасшедшего". Читает Армен Захарян.



Рассказ китайского писателя Лу Синя (1881 - 1936) "Записки сумасшедшего" – это история о людоедах, которые разучились прятаться, история о безумии, история о зле, которое может сожрать каждого.

Несколько недель назад мы проходили Лу Синя на курсе Masterpieces of World Literature, о котором я вам раньше говорил. Я читал тогда этот рассказ, написанный более ста лет назад, в 1918 году, и сохранял в заметки целые абзацы - настолько это было страшно и актуально. Прошло несколько недель - стало еще актуальней и еще страшней, - написал Армен.
in_es: (Default)
После "Бабьего ветра" больше Дину Рубину читать я не собиралась. Но не получилось. Прочла "Одинокий пишущий человек", где много повторений и несколько назиданий о свойствах, необходимых писателю, а сейчас - вот только сегодня вечером закончила - "Маньяка Гуревича".



Вы знаете, что нужно для того, чтобы быть писателем? Выдумка, фантазия, или "умение врать", как называет это свойство Рубина. Наблюдательность, внимание к деталям, умение слышать. Обладание собственной интонацией, неповторимым, живым языком. Ну и всякое другое, хорошее владение сокровищницей мировой литературы, например.
И мне кажется, что еще усидчивость и умение и желание работать над собственным произведением, редактировать его до той степени, когда ни туалет в пригородной ленинградской электричке не возникнет - как средство познакомиться с симпатичным парнем (ну не было в электричках туалетов! Не было!), ни дочка, рожденная в 2006 году, не сможет к 2021 году отслужить в израильской армии и выйти замуж.
Временные вехи хромают у многих писателей, начиная со Льва нашего Толстого. Хрестоматийный пример в современной русской прозе - "Искренне ваш, Шурик" Улицкой. Шурик родился в 1940 году, и во время московской олимпиады (1980) празднует свое 50-летие! Ну, и Рубина в этом же ряду.
Но дело не в этом.
ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Любые, самые возвышенные накопления культуры ничего нам не гарантируют. Культуру нужно каждый день создавать заново. Ее наличие в нашем вчера не означает, что мы не ужаснемся нашему завтра.
А.Захарян


"О, непостижимая жизнь, утверждающая себя в любви!"
Т.Манн


Л. Висконти. "Смерть в Венеции", 1971. НАПРИМЕР, ТУТ. Фильму ровно 50 лет. И создан он через 60 лет после написания новеллы Томаса Манна. Великая музыка Малера в изумительном исполнении. Впечатление недоступно описанию. Разрыв аорты...

Перечла НОВЕЛЛУ.

Философская притча о природе творчества, о личности и судьбе художника, о невозможности владения красотой наполнена такой страстью и столькими слоями восприятия... Перфекционист, достойный человек, всю жизнь стремившийся быть образцом поведения, образцом духа, всю жизнь трудившийся над созданием красоты, сталкивается с ангельской красотой живого человека. И погибает. Метафора краха разума перед властью чувств. Краха цивилизации перед лицом природы. Красота и любовь. Сила похоти. Предательство. Педофилия. Разум и Чувство - что сильнее? Старость и увядание - и юность и цветение. На фоне - эпидемия смертельной болезни в городе-идеале красоты, умолчание о ней, ложь (во имя экономического процветания, конечно). Наконец, Жизнь (Bach - ручей, то, что течет, живое) и Смерть (Asche - пепел) неразрывны в фамилии главного героя. Или поток пепла? Или «ручей, засорённый золой и прахом», то есть квинтэссенция смерти?

И в новелле, и в фильме в последних кадрах забытый фотоаппарат как символ искусства. Искусство - запечатление мига жизни, мига красоты, фаустовское "Остановись, мгновенье!" Искусство - это то, что преодолеет смерть.
ExpandРазные размышления )
in_es: (Default)
Или думай сам — или тот, кому приходится думать за тебя, отнимет твою силу, переделает все твои вкусы и привычки, по-своему вышколит и выхолостит тебя.
Ф.Фицджеральд


Когда мне было 22 года, была у меня частная ученица, которой я помогала с сольфеджио. Однажды ее родители, с которыми я легко и увлеченно общалась на многие темы, вытащили из книжного шкафа темно-синий томик и вручили его мне: "Прочитайте обязательно! Эта книга как будто специально для Вас!"
Я корпела над книгой пару месяцев и больше 30 страниц не одолела. Бессмысленная светская болтовня, бессмысленные занятия, обсуждения, как произвести впечатление, оценка человека за то, что он обаятелен и производит впечатление, девица-кукла, которой при взгляде на приятного мужчину уже кажется, что она в него влюблена...

Еще раньше моя однокурсница, обладавшая совершенной красотой и глубоким умом, с достоинством сказала мне: "Если книга мне не нравится, я обязательно дочитываю ее до конца, чтобы понять, почему она мне не нравится!" На такое я способна не была.
Глаза родителей ученицы были полны разочарования, жалости ко мне и непонимания, что книга у меня не пошла.
Меня это задело. И спустя 38 лет я снова взялась за этот роман.

ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Книга (автобиография) чернокожего американца "Чёрный о красных: 44 года в Советском Союзе", попавшего в 1930 году как технический специалист в СССР и, в отличие от остальных сгинувших в 30-е годы иностранцев, выжившего и сбежавшего в 1974 году обратно в свободный мир, написана в 1987-1988 годах (русский перевод 2012).
Я прочитала ее в один присест по подсказке [livejournal.com profile] snow_alis, которую нашла в Дайджесте Наталии.
Книга написана упрощенным языком: предложения как бы нарочито краткие, но ясные, эмоционально и информативно насыщенные. Сюжет, сами понимаете, сплошь детективный: выжить иностранцу в эпоху сталинских чисток - для этого нужно было что-то особенное.
Сразу скажу, что ему помогли несколько факторов: жестокая школа выживания негра в Америке, когда всеми порами чувствуешь опасность, непоколебимая вера в Бога и... само Провидение, наверное. Ноосфера, так сказать. Или судьба... И отзывчивые русские люди.

Книга, во всяком случае, для меня, - делится на три части. Первая часть - рассказ о детстве, юности, начале карьеры фрезеровщика на заводе Форда в Америке и переезд в СССР. Первые главы об СССР занятны для нас: как в фильме Смирнова "Француз" советская действительность подается глазами иностранца, так и тут свежий взгляд афроамериканца, только это не близкий нам конец 50-х, а начало 30-х.
Эта часть невероятно эмоциональна и захватывающа, в ней много неожиданных деталей.
Вторая часть - выживание в условиях тотального контроля, голода, холода, чрезмерной работы, войны. Для нас все это известные вещи. Тем не менее здесь есть несколько пронзительных эпизодов, один из которых - слезы врача, увидевшего перед собой живой скелет после долгих лет хронического недоедания...
Третья часть, начиная с 1945 года - постоянные попытки уехать за границу. Вначале к умирающей матери, затем просто домой. Она также читается с сильно бьющимся сердцем, вплоть до момента, когда его, уже прошедшего все контрольно-пропускные пункты, вытаскивают из аэропортовского автобуса...

ExpandRead more... )
in_es: (Default)
- Сережа? Я думала, что ты тоже не вернешься. Что это было, Сережа?
- Дина, это была чума. Всего лишь чума!
- Просто чума? А я-то думала...
Л.Улицкая. "Чума". 1978-2020


Помню, в каком восторге лет двадцать тому назад я была от книг Людмилы Улицкой - "Казус Кукоцкого", рассказов... Лучшей ее книгой я считаю "Медею и ее детей", хорош также "Зеленый шатер". Романы "Искренне ваш, Шурик" и "Лестница Якова" кажутся мне менее удачными, но прочитать их, безусловно стоит. "Веселые похороны" покоробили меня, но это тоже то, о чем можно говорить, думать, то, что производит впечатление.
Особняком в творчестве писательницы стоит роман-философский трактат "Даниэль Штайн, переводчик", поднимающий проблемы огромной важности и освещающий их в новом свете; с ним можно спорить, но главное - тут есть о чем спорить. Когда я его читала, я не могла не согласиться с автором буквально во всем...
Большой удачей Улицкой стала книга "Детство 45-53", в которой собраны рассказы очевидцев того времени. Они потрясают.
Новая книга - сборник неопубликованных ранее сценариев пьес и фильмов, перемежающийся воспоминаниями и рассуждениями автора, плюс несколько очень сильных рассказов об инвалидах войны.


ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Все уже в прошлом году прочитали, а я себе на Новый год оставила. Какая же прелесть этот его роман. Не то, что некоторые прежние. Развлекательно, познавательно, захватывающе, с легкой ненавязчивой философией, как и требуется. Жаль, что три дня - и все, уже позади.

in_es: (Default)
Надо выпить за вольную Ингерманландию. Кажется, для нас это единственный реальный выход из этого московитского кошмара.
Kassia, Эксперт Лайвлиба


Прочла книгу питерского краеведа, журналиста, историка Льва Лурье "Без Москвы" (издана в серии "Окно в историю" в 2014 году). Общественно-культурная панорама города дается несколько сбивчиво, но все искупает изложение мало известных широкому читателю фактов. Возможно, выборочность тем вызвана нежеланием повторяться: у автора уже есть книга "Довлатов" (в соавторстве с А.Коваловой), "Дом Мурузи. Биография одного дома" (в соавторстве с А.Кобак), "Петербург. Путеводитель" (в соавторстве с О.Набоковой, Ю.Тарнавской)... Странновато было читать книгу о Петрограде-Ленинграде без упоминания имен Вагановой, братьев Орбели, Николая Вавилова, Николая Черкасова, Юрия Германа, Ольги Берггольц, Белоусовой-Протопопова, Товстоногова, Темирканова и многих других. Но - признаем! - нельзя обнять необъятное!

Начинается книга с попытки охарактеризовать особенности жителей города.
При самом поверхностном взгляде на Петербург обнаруживаем настороженную угрюмость жителей. Громкий разговор встречает всеобщее молчаливое осуждение.
На «ты» обращаются разве что к одноклассникам, да и то с каким-то внутренним неудобством.
Норма – телесный изъян или болезнь (но обсуждать немощи, а тем более жаловаться на них – неприлично), честная бедность, совершенное знание чего-либо житейски бесполезного. В нашем климате отсутствие гайморита, ну или уж простого вазомоторного ринита просто подозрительно.
Может быть от того, что петербуржец живет в городе, где здания похожи на декорации пьесы столетней давности, он чувствует себя скорее персонажем литературного произведения, нежели человеком, живущим здесь и сейчас. Довлатов о Бродском: «Он не боролся с режимом. Он его не замечал. И даже нетвердо знал о его существовании. Его неосведомленность в области советской жизни казалась притворной. Например, он был уверен, что Дзержинский – жив. И что “Коминтерн” – название музыкального ансамбля. Он не узнавал членов Политбюро ЦК. Когда на фасаде его дома укрепили шестиметровый портрет Мжаванадзе, Бродский сказал: “Кто это? Похож на Уильяма Блэйка…”».


После рассказа о том, что Петербург – самый северный из крупных городов и самый крупный из северных, самый молодой из крупных, самый большой нестоличный в Европе... и по количеству мостов мы впереди планеты всей, Л.Л. сообщает:
За последние 100 лет дважды – в блокаду и в Гражданскую войну – над Петербургом как бы взрывалась нейтронная бомба: население вымирало, здания оставались практически нетронутыми. К 1917 году в Петрограде жило 2,5 миллиона человек, после страшного голода 1918–1920 годов в опустевшем городе осталось 600 тысяч. ExpandRead more... )

Книга онлайн: http://flibusta.site/b/375938/read

in_es: (Default)
Заказала в издательстве и получила книгу абсурдистских литературных анекдотов с комментариями Софьи Багдасаровой и с историями их написания - сочинения и с картинками: "Лев Толстой очень любил детей". . Их приписывали Хармсу (для отвода глаз). Довольно весело. Весьма рекомендую. Для эстетов и любителей.
Мне они были ранее неизвестны, и вот свершилось...



Для затравки несколько страниц из книги.
ExpandRead more... )



ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Текст может оскорблять чувства верующих

Вторая книга Юлии Латыниной называется «Христос с тысячью лиц. Историческое расследование». Краткая аннотация на обороте переплета так же мало говорит о книге, как и название. По прочтении книг часто кажется, что рецензент, чьи слова на обложке, и ты прочли две совершенно разные книги. На самом деле – по моему скромному мнению дилетанта – это книга о зарождении христианства, об истории его возникновения, причинах зарождения и путях распространения. Тема более чем огромная и важная. Тысячи лиц Христа как-то не высветились, но зато постепенно становится понятно, как реконструировался иудаизм и как эта реконструкция (реформы, если хотите) привели к возникновению христианства и ислама.





Вторая книга написана гораздо более доступным языком, чем первая, «Иисус», которая показалась мне – за отсутствием глубоких базовых знаний – нагромождением страшных, кровавых фактов. Здесь важные выводы повторяются (даже слишком часто), и это прекрасно. Здесь гораздо чаще попадаются разговорные обороты современной речи, и это тоже облегчает восприятие материала и придает энергии тексту.
ExpandRead more... )
in_es: (Default)
В конце 70-х годов прошлого века как гром прокатилась повесть И. Грековой "Кафедра". Все ее читали, все ее обсуждали. В нашем музыкальном училище им. Римского-Корсакова появился как раз тогда новый директор Говоров, при котором произошло трагическое событие, вызванное его распоряжениями, превратившими учебное заведение представителей творческих профессий в подобие военного. На коллоквиуме он иезуитски спросил меня: "Как вы лично относитесь к профессору Флягину?"
"Своими солдафонскими действиями он превратил успешный, плодотворно работающий научно-преподавательский коллектив в некое подобие казармы", - ответила я. - "Как же можно к нему относиться?!"
Но автор оправдывает его, находит в нем человеческие черты, и в конце он вызывает симпатию тем, что понимает: из этого коллектива он должен уйти. И он удаляется, на глазах словно становясь не мельче, а крупнее... Не слишком жизненно, не правда ли? Человек, который сам сказал: "Я устал, я ухожу" - известен мне только один...

Преуспевающий математик Елена Сергеевна Вентцель (Долгинцева) опубликовала немало научных работ и учебников и (параллельно, с 55 лет) стала писать рассказы и повести. Свой псевдоним она образовала от названия буквы игрек: Игрекова. Ей сказали, что без инициала нельзя. Тогда она поставила точку: И.Грекова.

Ее рассказ "Дамский мастер" (1963) удивительный. Парень из бедной семьи рвется к образованию. Читает книги, изучает, совершенствуется в парикмахерском искусстве и преуспевает. Даже странно сейчас, что ему пришлось уйти с работы из-за высокого мастерства и стремления клиентов попасть именно к нему. Он нарушил принцип равенства! Ушел работать на завод учеником слесаря... А при капитализме он стал бы миллионером... И как ярко, живо написано!
Молодой человек размышляет и задает вопросы. Пара цитат.

ExpandПара цитат )

В "Кафедре" конфликт коллектива и нового заведующего, а заодно и судьбы студентов. Оказалось, что читая повесть в юности, я совершенно не обратила внимания на линию Люды Величко, Аси Уманской и неожиданно появившегося младенца...
Пара цитат.
ExpandЕще цитаты )

И, наконец, повесть "Хозяйка гостиницы", по которой был поставлен четырехсерийный фильм "Благословите женщину". Я посмотрела его в 2004 году и была в полном восторге. Меня покорила игра Светланы Ходченковой, на меня произвел впечатление сюжет с хэппи-эндом, высказывания матери главной героини: «Жить - не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение!» и диалог молодой жены с молодым мужем:

— Так вот, послушай. Мы с тобой муж и жена. У каждого из нас есть права и есть обязанности. Моя обязанность — служить, приносить домой деньги. Твоя обязанность — вести дом. И не как-нибудь вести, а с выдумкой, с инициативой. Чего-то нет? Придумай где взять! И не обращайся ко мне с пустяками. Я, мужчина, выше этого. Ясно?
— Ясно.
— Дальше. У каждого из нас есть права. Мое право, придя домой со службы, где, поверь, я не в бирюльки играю, увидеть веселое лицо жены, без следов слез. А сегодня... признавайся: плакала?
— Да...
— Это дело твое. Но учти: следов слез на твоем лице видеть я не согласен. Плачь где хочешь и сколько хочешь, но к моему приходу ты должна быть умыта, свежа, весела. Понятно?
— Понятно. <...>
— Еще не все. Мое право, право мужа, придя домой, сесть за стол и пообедать. Обед в доме должен быть каждый день. Не мое дело, из чего ты этот обед сваришь. Я неприхотлив. Для меня важно, чтобы все было подано с улыбкой, весело. <...> Вот чего я хочу. Это мое право. Поняла?
— Поняла, — сказала Верочка, вдруг развеселившись. — Я только одного не поняла. Ты говоришь: у каждого из нас свои обязанности и свои права. Мои обязанности ты перечислил. А где же мои права?
— У тебя одно право: быть любимой. Или тебе этого мало?

Вот с этого места я стала внимательно смотреть кинокартину. Муж заставляет жену сделать аборт, он не разрешает ей любить его сына, разлучает ее с ним, разлучает ее с детьми подруги, а она все любит его и любит...



ExpandОкончание )
in_es: (Default)
В книге Нины Берберовой "Курсив мой" читаем:
...вопроса о смысле жизни отдельно от самой жизни для меня нет. Жизнь для меня и была, и есть переполнена значением. (...) Расшифровать смысл реальности (внутри меня и вовне), найти нити, связующие отдельные стороны этого смысла друг с другом и с целым, всегда казалось мне необходимостью. Таким образом, сама жизнь становилась своим смыслом, не в абстракции, но в моем собственном конкретном взаимоотношении с моим временем, которое для меня состоит из пяти-шести мировых событий и пяти-шести мировых имен. Каждый день приносил мне что-то, что я была в состоянии взять с собой в ночь, открывая в мире что-либо схожее с тем, что было у меня внутри, иногда объясняя мне меня, но чаще раскрывая мне мой собственный факт в соответствии с фактом мира (...) В положенных рамках рождения и смерти... я ощущаю полностью и свободу воли, и свободу выбора, той внутренней воли, которая во столько же раз важнее и больше обстоятельств, во сколько раз разумный человек сильнее щепки, плывущей в волнах. Я знала очень рано, что с разумом не рождаются, что "разум свой мы постоянно сами создаем", по слову Чаадаева. И я училась, как умела, создавать его, училась и учусь до сих пор, и все мне мало, потому что, только познавая, человек живет в связи с вечностью, в координации с событиями и именами. Так, я стою перед картиной Рембрандта "Аристотель, созерцающий бюст Гомера" и чувствую цепь (схожую с той цепью, что надета на груди центральной фигуры), крепко держащую Гомера, Аристотеля, Рембрандта и меня, стоящую перед картиной. Словно сеть артерий и вен несет кровь от одного, через другого, к третьему и наконец - в мои собственные жилы. Мы все стоим в одном ряду, который нерушим, если я сама не нарушу его. Но я не нарушу его потому, что удар тепла дается мне этой кровью, бегущей через меня, которой я жива, и открывает мне двери и к суждениям, и к импульсу воображения, а они в свою очередь дают возможность сделать своей всю сложную систему символов и мифов, которыми жило человечество с того первого дня, когда поклонилось солнцу.



Вот я и стала размышлять: а каковы для меня эти пять-шесть мировых событий и пять-шесть мировых имен?
1. Моё время, которое для Берберовой состояло из пяти-шести мировых событий - каковы были те события? Каковы они для меня?
2. Пять-шесть мировых имен, от которых как бы кровь течет ко мне и через меня, которые - основа моего мироощущения, каковы эти имена?

Только не думайте, что имена обнаружить легче, чем события.

ExpandМои имена и события )

А какие мировых имена встают перед вашим мысленным взором, когда вы чувствуете в себе ток цивилизационной цепи, чувствуете нити, связывающие вас с наработанным человечеством пластом культуры?
in_es: (Default)
Последнее время мало читаю нового, больше перечитываю. То, что, как казалось, отдалилось навсегда, снова приблизилось вплотную...

Данные об экономическом положении Страны Отцов хранятся в строжайшем секрете, но каждому ясно, что положение это – дерьмовое, массаракш-и-массаракш, а когда экономика в дерьмовом состоянии, лучше всего затеять войну, чтобы сразу всем заткнуть глотки.

Государственная идеология в Стране Отцов построена на идее угрозы извне. Сначала это было просто вранье, придуманное для того, чтобы дисциплинировать послевоенную вольницу, потом те, кто придумал это вранье, ушли со сцены, а наследники их верят и искренне считают, что Хонти точит зубы на наши богатства. А если учесть, что Хонти - бывшая провинция старой империи, провозгласившая независимость в тяжелые времена, то ко всему добавляются еще и колониалистские идеи: вернуть гадов в лоно, предварительно строго наказав...

Стучали колеса, вопил паровоз, несло гарью в маленькое зарешеченное окошечко, а за окошечком проносилась унылая безнадежная страна, страна беспросветных рабов, страна обреченных, страна ходячих кукол…



ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Вопросы школьного образования поставил в своей новой книге Дмитрий Чернышёв ака [livejournal.com profile] mi3ch "Вертикальный прогресс: как сделать, чтобы дети полюбили школу". Книга написана страстно - с надеждой и негодованием - и взывает к дискуссии.



Первая глава книги - рассказ о прусской системе образования, ставшей основой для советской и российской.
ExpandRead more... )
in_es: (Default)
На левом берегу Немана на литовской границе располагается комплекс сторожевых курганов Сударгас. Их всего пять: Балнакальнис, Жидкапис, Бевардис, Пилайте и Ворпилис. В историческом, археологическом и культурном смысле этот комплекс курганов считается главнейшим после Кернаве. В средневековье тут располагалась важная защитная линия при битвах с крестоносцами, крупнейший оборонительный центр. Сегодня глаз посетителей радует синева ленты Немана, открывающаяся взору с вершин 5 сторожевых курганов.


ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Как-то зимой я наткнулась на рассказ Дины Рубиной "Двойная фамилия" . Мне кажется, что я уже читала его лет десять назад, но, как это бывает с хорошими книгами, не смогла оторваться и снова прочла, как в первый раз.
И вспомнила другой рассказ Людмилы Улицкой на ту же тему "Старший сын" . Тема - тайна отцовства.
У Дины Рубиной ребенок до 16 лет не знает, что его отчим - его отец, а его отец - просто первый муж матери. Родители договорились, что только смерть одного из мужчин позволит им сказать сыну правду. И как страдает ненастоящий отец, любящий несына от того, что вдруг ребенок узнает правду. Рассказ о любви, о лжи и о смертельном страхе разоблачения.



У Улицкой каждую годовщину свадьбы отец счастливого семейства нервничает, не спросит ли старший сын, почему он на год старше этой годовщины. Сыну 23 года. В конце рассказа он сообщает то, чему боялся всю жизнь и изумлен, что ребенка это мало волнует. Рассказ о любви, о лжи и страхе разоблачения.

Страх и ложь на пустом месте. Зачем? Кто-то задумывался, что будет, если ребенок узнает правду со стороны? Что будет с его психикой? Будет ли он доверять обманувшим его родителям, будет ли он доверять себе? Своим чувствам? Жизни?
ExpandRead more... )
А вы как думаете?
in_es: (Default)
Ходила вчера погулять. 100 м в одну сторону, 100 м в другую... Три раза вокруг дома обошла в обе стороны. Встретила дважды одного человека с мешком от помойки. Наверное, взял на всякий случай, чтобы не оштрафовали.
Большинство народу в масках.
Много собачников. Некоторые вдвоем с одной собакой. Другие в одиночку с двумя собаками.
Слышала валторну. Ага, валторнист явно раньше ездил куда-то заниматься, а сейчас-то нельзя. Занимается дома, значит. Бедные соседи.
Читала вчера Нину Берберову о композиторе Бородине. Вроде как очутилась в юности. Пишет бойко, отрывочно, яркими такими сценками. Легко читать, для любителей или школьников в самый раз.
Читала Акутагаву Рюноскэ. Вот это громадина. Вот это масштаб. Вспоминала, что лучший русский язык у Риты Райт-Ковалёвой. Здесь прекрасный русский у Н.Фельдман. У А.Стругацкого тоже очень неплох. Его вступительная статья и некоторые переводы.
Конечно, он взял много у Льва Толстого. Но пошел дальше. Притчи такие насыщенные, что сразу прочесть всю книгу не получается. Я пока прочла полкниги. За месяц. Обычно я люблю давать цитаты из понравившихся книг, но тут не то. Тут смысл играет, его не процитируешь. И весь текст.
Сегодня не занималась на рояле. Вчера хорошо продвинулась.
Еще есть несколько подруг, которым так до сих пор и не позвонила.
Итальянским занималась. Хорошо вспоминается.
Вымыла полку на кухне. Третьего дня вымыла холодильник. Пять дней назад зашила штаны. Они пять лет того ждали.
in_es: (Default)
Когда я спрашиваю, чего бы хотел откушать мой муженек, он отвечает: "А чего только у нас нет! И того нет, и сего, и чего ни схватишься, ничего нет! (с)" - мы с ним начинаем ржать. И вот я сначала задумала написать, какие книги я прочитала в этом году. А потом вспомнила, что гораздо больше книжек, которых я не прочитала! Тем более, что некоторые из них я мечтаю прочесть на протяжении полувека... Ну, какие наши годы... Все впереди!

Был в этом году флешмоб типа "какие книги сделали меня человеком", и я, зайдя в журналы к некоторым знакомым и малознакомым людям, быстренько переписала себе названия умных книг, которые их-де изменили до неузнаваемости, или, вернее, сформировали их личности. И даже загрузила к себе в электронную книгу. Начнем, пожалуй?

1. Илиада. Ее я мечтала осилить с тех пор, как в отрочестве читала К. Чуковского "От двух до пяти" и "Живой как жизнь". Он там цитирует мальчика из образованной семьи, который, наслушавшись Гомера, заговорил шестистопным дактилем.
Прочитано страниц 20. Специально перевод Гнедича раздобыла.

2. Иосиф Флавий. Иудейская война. После "Иисуса" Юлии Латыниной мне захотелось прочесть все книги, которые она там упоминает. Хорошо бы начать с этой. Пока не открывала.

3. Юваль Ной Харари. Краткая история человечества. [livejournal.com profile] natali_ya рекомендовала, я скачала, с удовольствием прочла несколько глав - и все! На этом ознакомительная часть скаченной книги закончилась! Никак не дошла до того, чтобы раздобыть до конца.

4. Умберто Эко. Имя розы. Начинала читать сразу как роман появился на русском языке, но как раз тогда у меня родились один за другим дети, и мне стало не до того. Потом всякое разное, и вот пора приниматься за ум.

5. Фицджеральд. Ночь нежна. Получила на прочтение в 1983 году, читала-читала, читала-читала, да так и не осилила, что, в общем, странно для такого книгоглотателя, как я. Пора повторить попытку.

6. Акутагава Рюноскэ. Новеллы. Стояла у мамы в БВЛ, но даже открыть в свое время не захотела. Может быть, теперь получится.

7. Г. Померанц. Выход из транса. Я обожаю Г.Померанца. Прочла запоем "Записки гадкого утенка" и "Следствие ведет каторжанка", хочу еще почитать его.
ExpandRead more... )
in_es: (Default)
Читаю публикуемые [livejournal.com profile] philologist эссе Валерии Новодворской из книги "Поэты и цари" и наслаждаюсь. Как будто бы окунулась в среду интеллигентных, просвещенных людей. А если не по крупице, а взять эту книгу целиком и прочитать? Да еще непонятные слова смотреть в словарях и энциклопедиях? Пожалуй, сойду за образованного человека... А может быть, и Альцгеймер от меня убежит.
in_es: (BAG)
Хочется написать пару слов о необычной книжке Стивена Джонсона How Shostakovich Changed My Mind. Стивен – популярный британский музыковед, автор замечательной серии передач Discovering Music на радио BBC 3 и ещё много чего. Он прекрасно пишет и говорит о музыке, так что рекомендую ознакомиться, если ещё не.

Примечательна эта коротенькая книжка тем, что она не только и даже не столько о музыке Шостаковича как таковой, сколько о ее роли в жизни автора. Стивен Джонсон страдает биполярным расстройством и с ранних лет именно музыка ДДШ заменяла ему лекарства и сеансы психотерапии, поддерживала в самые тяжелые моменты. Думаю, что многие любители музыки имеют похожий опыт, но при этом без серьезных диагнозов. Случай Джонсона в этом смысле довольно особый, и получившееся эссе – размышления о музыке с элементами психоанализа и нейронауки в контексте личной борьбы автора со своими “демонами”.

Начинается основная часть книги с рассказа о встрече Джонсона с Виктором Козловым, кларнетистом, участвовавшим в историческом исполнении Седьмой симфонии Шостаковича в блокадном Ленинграде. Самое интересное (для Джонсона) в этой встрече – не всем известная история о том, как собственно состоялся тот легендарный концерт, а реакция Козлова и его супруги на казалось бы простой вопрос: “Как вы себя чувствуете, когда слышите эту музыку сегодня?” Ответом были слезы в три ручья и загадочное “не описать словами”. С этой истории Джонсон начинает раскручивать тему о связи музыки и психологической травмы. Один из самых интересных аргументов в книге, на мой взгляд, заключается в том, что именно “страшная”, “тревожная”, “болезненная” эмоциональная музыка в духе известного ряда сочинений Шостаковича лучше иной помогает преодолеть боль депрессии.

Любопытна часть книги, где автор размышляет о творчестве как “самолечении” на примере Восьмого квартета Шостаковича. На основании воспоминаний Льва Лебединского Джонсон также утверждает, что Шостаковича посещала мысль о самоубийстве именно во время работы над Восьмым квартетом (это как раз после вступления в коммунистическую партию). По возвращении из Дрездена, где квартет был окончен, Шостакович купил большое количество снотворного и, показав Лебединскому новый квартет на фортепиано, со слезами объявил, что это его последнее сочинение, намекая на мысли о самоубийстве. Лебединский выкрал таблетки из кармана пиджака композитора и отдал их Максиму. По мнению Лебединского, Шостакович бессознательно послал сигнал о помощи, которая, к счастью, подоспела в виде друзей и родных.

Особенно интересны личные размышления Джонсона о моей любимой Четвертой симфонии, которая для него оказалась спасательным тросом в тяжелые юношеские годы (вот, кстати, передача о Четвертой из цикла Discovering Music). Эта жесткая, бескомпромиссная музыка парадоксально избавила 16-летнего подростка от чувства удушающего одиночества: “Шостакович знает, как я себя чувствую.” Последняя фраза книги – I am not worthless, despicable, insignificant, unworthy to be heard; how can I be, if music can make me feel like this? – ощущение от Четвертой симфонии и отсылка к “Превращению” Кафки, цитата из которого служит эпиграфом ко всей книге. Это мысль Грегора Замзы при виде сестры, играющей на скрипке: “How could he be a brute beast, if music could make him feel like this?” Интересно, что в английском переводе эта фраза звучит гораздо более поэтично, чем в оригинале.

Profile

in_es: (Default)
in_es

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Aug. 13th, 2025 05:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios