Жан, учитель иврита

Приехав в Израиль (в Беер Шеву) и остановившись у друзей, мы получили разъяснения, чем нужно заниматься и как оформлять предстоящую жизнь. Записав детей в консерваторию и в шахматный кружок, мы пошли записываться в ульпан – так называются курсы иврита для новых репатриантов.
Мы заранее знали, что в Беер Шеве преподает иврит знаменитый учитель Жан. Когда СССР восстановил дипломатические отношения с Израилем и евреям было позволено выезжать свободно, в Израиль ринулось такое количество людей, что было принято решение послать в Киев, Москву и Ленинград трех самых лучших учителей иврита на краткосрочные интенсивные курсы. В каждом из этих городов каждый учитель провел по 3 месяца и это должно было помочь новым репатриантам начать жизнь в новой стране с базовым знанием языка. В число трех лучших тогда в Израиле учителей иврита попал беер-шевец Жан Оренштайн, так что о нем и его необыкновенной системе со сногсшибательными результатами ходили легенды еще в Ленинграде. И наша хозяйка, в доме которой мы остановились в первые дни, также ходила к нему на занятия в свободное время – она слушала его занятия в Ленинграде, а здесь окончила ульпан у другого учителя, и к нему потом ходила совершенствоваться.
Придя на запись в ульпан, мы попросили, чтобы нас отправили к Жану. На нас странно посмотрели и сказали, что это да, возможно. Его группа открывалась через 2 недели. Если бы она уже открылась или надо было ждать несколько месяцев (ульпан продолжался 5 месяцев), то не видать нам уроков Жана как собственных ушей.
Система Жана была построена следующим образом. ( Read more... )