in_es: (Default)
[personal profile] in_es
Вот здесь https://mat-vasha.livejournal.com/122966.html рассказывают милые истории о детях и их первых словах. Решила и я поделиться.
Меня, вестимо, воспитывали в строгости и требовали все слова произносить отчетливо. Но в самом начале пути кто мог без запинки выговорить все эти взрослые слова?
Говорят, что подушку я называла "гадюга". Слово настолько разнилось с оригиналом, что это запомнилось и не вызывало гнева.

Мой же сынок начал говорить очень поздно, ему было около 3 лет. Но он пытался изо всех сил. Например, такое простое слово как "ку-ку" у него получалось с большим трудом. И как всегда бывает у людей, которые слишком сильно стараются, вместо "ку-ку" у него выходило "кукойся!" Эта кукойся была у нас долго мемом. Главное, что никто, кроме нас, не понимал, что она значит.

А ваши дети/внуки/вы сами в детстве?

Date: 2017-12-02 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com

Бабушка мне говорила: Ты самая-самая!
А я переспрашивала: тямака-тямака?..

Date: 2017-12-02 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Ты самая-самая!

Date: 2017-12-02 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] gomazkov.livejournal.com
Дочь называла микроавтобус Газель - "маён". Какая связь - трудно сказать. Но при этом безошибочно отличала Газель от другого микроавтобуса - Соболь. Я с первого взгляда не различал, а дочь мгновенно говорила, маён это или не маён.

Date: 2017-12-02 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Вот как интересно бывает!

Date: 2017-12-02 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_a_s_/
Дочь вместо "ш" выговаривала "х". Коронный номер - хапка, хубка и харфик на хейку.

Date: 2017-12-02 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] smoliarm.livejournal.com
У нас Соня тоже поздно начала говорить поздно, и почти сразу - завершёнными предложениями.

...
Как-то утром я её кормил завтраком (Белка уходила на работу раньше). И кто-то позвонил, я отошёл буквально на минуту. А когда вернулся - убедился, что ребёнок уже научился вставать в своём стуле и дотягиваться до всего, что есть на столе. И теперь на клеёнке была композиция из этого *всего* - овсянка, сахар, соль и проч.
Произошёл такой диалог:
- Кто тут устроил безобразие??
- Я.
- И кто будет это убирать?
- Ты.

...
Поначалу Соня вполне обходилась базовым набором их четырёх слов: Мама, Химик, Дать! и Зачем!
Причём последнее чаще использовалось не с вопросительным, а с восклицательным знаком. Иногда с двумя - если непонятливый родитель делал что-то "совсем не так".
Но вскоре словарь начал расширяться, например, там появилясь "авака" (собака) и "авадя" (тоже собака, но не всякая, а конкретно наш двор-терьер Дёма).

...
Довольно долго у Сони было одно загадочное слово - ТРАСМАСМАР.
Этот трасмасмар был окутан тайной.
Про него было известно, что он чёрный и горячий. И он очень не любит шуток. Он вообще строгий. Нет, он не ругается. Но может наказать. И его нельзя даже пальцем тронуть.
Два сониных дедушки (оба - профессоры) долго и безуспешно пытались решить загадку Трасмасмара.
Но разгадал её папа. Я тогда взял ребёнка на руки и стал её носить по квартире и спрашивать: "Трасмасмар далеко?"
- "Далеко!!" - радостно отвечала Соня. Так было на кухне, в сониной комнате, в гостиной, в прихожей...
А вот в бабушкиной комнате Соня погрустнела и сказала - "недалеко..."

В общем, трасмасмар оказался трансформатором от старой швейной машинки.

Date: 2017-12-02 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mat-vasha.livejournal.com
Какой мудрый вопрос-Далеко?
Мне бы в голову, наверное, не пришло, я бы попросила-Покажи трасмасмар.

Date: 2017-12-02 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Гениально! (И Соня. и папа, и трансмармар!)

Date: 2017-12-02 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
Вова маленьким говорил "Тигр Толстой" и еще "вертюра" на дирижерскую палочку.

Date: 2017-12-02 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Прелестно!

Date: 2017-12-02 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Прекрасные воспоминания!

Date: 2017-12-02 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] smoliarm.livejournal.com
Это уже дедушки с бабушками пробовали - не получилось.
Потому что трасмасмар - строгий. Он не любит, когда на него показывают.
Edited Date: 2017-12-02 08:22 pm (UTC)

Date: 2017-12-02 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Я говорила: Продикие горы (в смысле - спой нам, ветер...)

Старшая дочка в возрасте 2 лет. Диалог с поружкой.
- Кто это там каУкает?
- Кайкает? Войона!
- Воона?

Младшая в 4 года: "Рабби Акива с другими рабами..." - это из Агады.
Она же в 3,5 года: "Почему Перес, Перес?.. Почему не Машиах?" - это после Симхат Тора сразу были выборы.

Date: 2017-12-02 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Просто отпад! Спасибо, Лея!

Date: 2017-12-03 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-cruiser.livejournal.com
дугуретка и талдотки

Date: 2017-12-03 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Предельно ясно: табуретка и колготки!

Date: 2017-12-03 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] aurora-cruiser.livejournal.com
точно!
обло́ки еще (облака), причём в родительном падеже — обло́к.

Date: 2017-12-03 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] marinagra.livejournal.com
Я записывала за дочкой всякие смешные слова и высказывания лет до 6 или даже позднее, так что у меня целая тетрадка сохранилась). Так сразу вспомнила, что кастрюля была у дочки варюлей, а пижама - спижамой. Вполне логично)

Date: 2017-12-03 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Очень логично! Дети во всем смысл находят!

Date: 2017-12-03 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] marinagra.livejournal.com
Еще пальмовник у нее было слово, по аналогии с ельник) И копата вместо лопата, та же логика)))

Date: 2017-12-03 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Прекрасно!

Profile

in_es: (Default)
in_es

February 2026

S M T W T F S
1234567
89101112 13 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios