in_es: (Default)
[personal profile] in_es
 Дина Рубина пишет сейчас очередную трилогию: "Дизайнер Жорка". Первая книга "Мальчики" вышла год назад, вторая книга "Серебряный рудник" полгода назад.
Про первую книгу я писала тут: https://in-es.livejournal.com/611411.html
Хотя характеры в ней намечались мощные и драма грандиозная (на фоне Холокоста), все же она представилась запутанной: слишком часто действие перескакивало с одного времени в другое, слишком непонятными были многочисленные клички и имена героев, зашкаливало количество бытовых описаний. Вторая книга более ясная и прямая, многое распутывается, характеры проявляются, ситуации захватывающие, интрига по-прежнему сохранена, то есть второй том написан качественнее. Но - опять бытовые подробности. Они прекрасны, Дина Ильинична на них собаку съела, но текст ими перегружен. Да, интересно, но описания не должны утяжелять. Только раскрашивать, украшать, а не утяжелять до неимоверности. Получается на 70 процентов бытовых деталей, часто не относящихся ни к действию, ни - разве что отчасти - к месту, и процентов 30 - сами персонажи и их взаимоотношения.
Создается впечатление, что все эти детали даны для объёма рукописи, для гонорара, а не для усиления художественного воздействия, что читателя немного дурят, заговаривая зубы.
Тем не менее я с нетерпением жду третий том и согласна закрыть глаза на неизбежное, лишнее многословие.

Интересно, что, например, действие романов Улицкой происходит в бешеном темпе и описаний как раз не хватает, и на объёме книги их отсутствие не сказывается. Помнится, Людмила Улицкая говорила, что все время старается сокращать, сокращать книгу, отбрасывать все ненужное, необязательное. А Дина Рубина - нагромождать и нагромождать, и еще это включить, и еще это...

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

in_es: (Default)
in_es

March 2026

S M T W T F S
12 34567
89101112 13 14
1516171819 2021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 01:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios