in_es: (Default)
[personal profile] in_es
Оригинал взят у [livejournal.com profile] mrs_mcwinkie в О преодолении ненависти
Из статьи Догматы полемики и этнический мир   ::  Григорий  Померанц
"Преодоление франко-немецкой ненависти началось в 1946 году с приглашения немецкой делегации на конференцию в Швейцарии. Когда немцы вошли, Ирэн Лор (у которой сына мучили в гестапо) встала и вышла, за ней другие французы и стали готовиться к отъезду. Встретив г-жу Лор в коридоре, Фрэнк Бухман, организатор конференции, спросил ее: "Как вы думаете строить Европу без немцев?" Г-жа Лор заперлась в своем номере и не выходила из него 36 часов. Потом она поднялась на трибуну и попросила извинения у немцев за то, что слепо их ненавидела. Немцы приготовились к другому. Они ждали обвинений и приготовились перечислять встречный список обид, начиная с политики кардинала Ришелье, сознательно разжигавшего тридцатилетнюю войну, когда она немного затихала. Выступление Лор их ошеломило и повернуло к покаянию.
Дожидаться, когда весь народ покается, нелепо. Этого никогда не бывает. Начинает один человек, освободившийся от страха перекаяться и повредить национальным интересам. А дальше - либо этот пример получает мощную поддержку, либо инициатива гаснет. Бухман сумел превратить выступление г-жи Лор в исторический поворот. Были организованы поездки четы Лор по всем немецким землям. Единой Германии тогда не было, но успех в "народной дипломатии" предрешил ее курс. Встречи на государственном уровне (Шуман - Аденауэр, де Голль - Аденауер) стали возможны благодаря сдвигам в общественном мнении. А сейчас дошло до проекта восстановить единую державу Карла Великого.
Другой пример - примирение англичан с повстанцами мay-мay в Кении. Один из английских фермеров был принесен в жертву местным богам. Его дочь долго не могла прийти в себя от ненависти и жажды мести, но потом ее христианская вера оказалась сильнее. Установив контакт с лидерами мay-мay, она заговорила с ними так, как они не ожидали. Бог ей помог - компромисс между фермерами Белого Нагорья и местными племенами был достигнут. Несколько лет спустя, в Швейцарии, в перерывах между заседаниями конференции, один из собеседников г-жи Гофмайер признался ей, что он был членом совета мay-мay, принявшего решение о жертве. Но это уже было историческим прошлым.
Хочется упомянуть и записку, найденную в одном из немецких лагерей смерти и опубликованную "Зюддойче цайтунг". Эту записку безымянного еврейского узника часто цитирует Антоний Сурожский:
"Мир всем людям злой воли! Да перестанет всякая месть, всякий призыв к наказанию и возмездию... Преступления переполнили чашу, человеческий разум не в силах больше вместить их. Неисчислимы сонмы мучеников... Поэтому не возлагай их страдания на весы Твоей справедливости, Господи, не обращай их против мучителей грозным обвинением, чтобы взыскать с них страшную расплату. Воздай им иначе! Положи на весы, в защиту палачей, доносчиков, предателей и всех людей злой воли - мужество, духовную силу мучимых, их смирение, их высокое благородство, их постоянную внутреннюю борьбу... Положи все это, Господи, перед Твоими очами в прощении грехов, как выкуп, ради торжества праведности, прими во внимание добро, а не зло! И пусть мы останемся в памяти наших врагов не как их жертвы, не как жуткий кошмар, не как неотступно преследующие их призраки, но как помощники в их борьбе за искоренение разгула их преступных страстей. А когда все кончится, даруй нам жить как людям среди людей, и да возвратится на нашу исстрадавшуюся землю мир - мир людям доброй воли и всем остальным" (цитирую по перепечатке в книге: "Благая весть". М. - СПб., 2000, с. 219). "

мало тех

Date: 2014-08-14 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] shefe.livejournal.com
кто читал это.
и поняли не все:(

Re: мало тех

Date: 2014-08-15 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Даже те, кто понял, не все согласны. Статья целиком: http://magazines.russ.ru/zvezda/2003/6/pomer.html

Date: 2014-08-17 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] taiyui.livejournal.com
Все так, но тот, кто так написал - погиб.

Date: 2014-08-17 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Погибли и те, кто так не думал. Уверена, что этому погибнуть было душевно легче. Если все равно погибать, то так. Но если жить - то тоже так. Месть, мстительность сушит душу, калечит ее.

Date: 2014-08-17 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] taiyui.livejournal.com
Вот не знаю... это нам кажется, что так легче.

Изучение материалов приводит к выводу, что какой-то шанс уцелеть был у молодых, спортивных и принадлежащих к какой-либо организации.

Date: 2014-08-18 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Да. Я сейчас редактирую воспоминания одной литовской еврейки, которая ясно пишет о своем отце, прошедшем концлагеря Европы: "Я уверена, что выжить ему помогли спортивные привычки, выработанные с детства: лыжи, велосипед, плавание". Я через некоторое время переведу на русский и помещу ее воспоминания в ЖЖ, потому что он мне запал в душу. Она согласна.

Date: 2014-08-18 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] taiyui.livejournal.com
Буду очень ждать.

Profile

in_es: (Default)
in_es

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 4th, 2025 01:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios