in_es: (Default)
[personal profile] in_es
Оригинал взят у [livejournal.com profile] nadjavandelft в 60 лет колхозной жизни глазами крестьян. Публикация Е.Н. Разумовской. ч1.
В 1991 году (перестройка, гласность - для тех, кто помнит) всесоюзное общество "Мемориал" начало выпуск исторического альманаха "Звенья".
 В первом выпуске ("Звенья" изд.  Прогресс Феникс Аtheneum  М.1991)вышла публикация Е.Н. Разумовской, включившая в себя некоторые материалы фольклорных экспедиций разных годов.
 Е.Н. подарила мне один альманах, отчасти и потому, что я участвовала в некоторых экспедициях, материалы которых вошли в эту публикацию.
 Недавно ко мне обратилась френдесса [livejournal.com profile] in_es, тоже бывшая ученица Е.Н., с просьбой поделиться с ней этой публикацией  - отсканировать или просто выложить у себя.

 В интернете видимо, возможно на одном сайте скачать текст альманахов, но меня туда не пустила антивирусная программа.
 Поэтому , с разрешения самой Е.Н. я понемногу буду выкладывать у себя отсканированную публикацию (всего - 50 страниц). Вероятно, можно воспользоваться программой перевода отсканированного текста в обычный формат, но я пока что это не освоила, может, сделаю попозже.
 В общем - выкладываю, а дальше вы уж сами разбирайтесь.
В свое время, рассказы о жизни, которые я услышала от наших информаторов в экспедициях, во многом сформировали мой взгляд на мир  - вообще и на историю - в частности.

зв2 005

зв2
зв2 001
зв2 002

зв2 003

зв2 004

Date: 2016-09-27 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] reminor.livejournal.com
это реально шедевр

Date: 2016-09-27 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Без сомнения.

Date: 2016-09-27 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
то ли еще будет

Date: 2016-09-27 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] reminor.livejournal.com
дело именно в языке
исторические справки уже не нужны, мы знаем как оно было

Date: 2016-09-27 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
уверена? мы не знаем многих деталей - в первых, во-вторых. мы не знаем - как это все переживали люди и как они относились ко всем событиям.
а язык - да, такие рассказы - сами по себе уже фольклорное событие, акт творчества.

Date: 2016-09-28 01:27 am (UTC)
From: [identity profile] reminor.livejournal.com
я неправильно выразилась
имелось ввиду, что в плане истории для меня это не ново

Date: 2016-09-28 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Тут каждая деталь на вес золота.

Date: 2016-09-27 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com
Очень нужную работу провели исследователи из "Мемориала".

Date: 2016-09-27 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
это крохотная часть всех рассказов о жизни , собранных за годы экспедиций в русскую глубинку.

Date: 2016-09-27 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
великолепный памятник культуры

Date: 2016-09-28 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Памятник тому, чего больше нет...

Profile

in_es: (Default)
in_es

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 6th, 2025 08:38 am
Powered by Dreamwidth Studios