Зима в Израиле и другое

[in_es]

Повесть о радиоведущем, который при опускании дневной температуры воздуха в Израиле ниже 20 градусов Цельсия поздравил соотечественников с наступлением зимы и предложил сменить летние панамки на зимние, летние шорты – на зимние шорты и летние шлепанцы – на зимние шлепанцы.


***

Повесть про кота, который зимой увидел электрический коврик для обогрева ног и решил на нем спать; если коврик не был включен, он вставал на него и мяукал, пока хозяйка не нажимала на кнопочку, тогда он сразу ложился на него и грелся.


***

Повесть о гостье, приехавшей в феврале в Израиль и попросившей разрешения у хозяйки помыть пол. «Ты у меня еще полы мыть станешь, делать тебе в отпуске нечего?! Разве у нас грязно?!» - возопила хозяйка дома. – «Да нет, мне просто хочется согреться», - ответила гостья.

***

Повесть об израильтянине, владельце пиццерии, который получил заказ на пиццу для трех полицейских; накануне же он получил большой штраф из полиции, и решил отомстить: всыпал полицейским в пиццу горсть легкого наркотика: полицейские почувствовали странный привкус пиццы и недомогание, лабораторный анализ установил наличие наркотика, владельца пиццерии арестовали; адвокат с 40-летним стажем утверждает, что это первый случай подобного рода в его практике: http://www.newsru.co.il/israel/04jan2017/pizza301.html

***

Повесть о переводчице, полчаса оправдывавшейся перед заказчиком, обвинявшем ее в том, что она в брачном договоре перепутала мужа и жену; наконец, переводчица спросила, почему он решил, что она перепутала. «Гугл мне дал перевод, что «У супруга есть…» - это «Супруга имеет», а ты пишешь, что «супруг имеет», - ответил заказчик.

Comments

[eternele.livejournal.com]

Про наркотик прикольно. Интересно, он отомстил тем же, кто его обидел, или обобщённым полицейским?

[in-es.livejournal.com]

Абстрактным. Ну в голове же нет ничего...