Две книжки о детях
Dec. 14th, 2019 01:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
in_esНесколько месяцев назад увидела в журнале ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
motherware пост о фильме "Похороните меня под плинтусом". Автор пишет:
Очень серьезное и поучительное кино об удушающей любви, которая калечит детей.
Фильм снят по одноименной книге Павла Санаева. Как он сам признает, во многом автобиографичной. Книга невероятная! Однозначно рекомендована к прочтению тем, кто любит познакомиться с оригиналом перед кино.
Вот я и прочитала. Книга поражает, потрясает, впечатляет. Но нотку в сторону большей человечности, так сказать, вносит в нее именно пара глав, только позже добавленные в книгу автором: те, где он описывает занятные детские шалости главного героя. Будь они даны в начале, мы лучше бы поняли бабушку. Иначе вся линия книги идет слишком прямо: мучительница, мучительница, мучительница, или, как мы, продвинутые пользователи интернета с начатками знаний по психологии, уже знаем: жесткий, неумолимый манипулятор. Манипулятор, которого жаль: у нее есть только внук. Но внука жальче. И дочь, и мужа жальче.
Фильм я смотреть начала, но выдержала только минут пять, для меня это слишком жестко. Санаев заявил, что из его повести сделали «чернуху, в которой бабушка ненавидит внука и всячески сживает его со свету». Прекрасная актриса Светлана Крючкова, к сожалению, играет бабушку на одной ноте — давит и давит»…
Светлана Крючкова в ответ на критику утверждает, что многие сцены фильма были вырезаны по воле продюсеров: «Часть сыгранного по воле продюсеров не вошла в фильм. Некоторые сцены убрали неправомерно. Там были очень нежные сцены, где бабушка не только кричит. … Также не вошли в фильм внезапные переключения в настроении этой женщины.
Поэтому книгу рекомендую, а фильм рекомендовать не могу.
Другая повесть, каким-то неведомым образом попавшая в поле моего зрения, - Исповедь маленького негодника Саймона Бретта. Если вы ненавидите маленьких детей, если вы решили никогда их не заводить, если вы никак не можете объяснить навязчивым родственникам, почему у вас до сих пор нет младенца - дайте им прочесть эту муть и, возможно, они вас поймут. Повествование ведется от лица младенца, стремящегося всеми способами досадить родителям, отомстить им, хотя пока что не за что (за его рождение?), извести их, превратить их жизнь в ад. Только не верьте аннотациям, где говорится, что это Ошеломляюще откровенный и невероятно смешной дневник малыша от первой минуты жизни до года. Смешного там мало, ужасного много. Единственное, что верно во всей этой гадости: РЕБЕНОК ОЧЕНЬ УМНЫЙ С РОЖДЕНИЯ И ЖЕЛАТЕЛЬНО РАЗГОВАРИВАТЬ С НИМ НА ДОСТОЙНОМ УРОВНЕ, СЕРЬЕЗНО ЕМУ ВСЕ ОБЪЯСНЯТЬ И СРАЗУ ОТНОСИТЬСЯ КАК К РАВНОПРАВНОМУ ЧЛЕНУ СЕМЬИ, способному понять не меньше, чем понимаете вы, а, возможно, и больше. Конечно, порой трудно удержаться от возгласов умиления, но представьте себе, что кто-то, любящий вас, начал бы с вами сюсюкать. Любовь можно выражать и иначе, чем ми-ми-ми и сю-сю-сю.
Это мое мнение...
motherware пост о фильме "Похороните меня под плинтусом". Автор пишет: Очень серьезное и поучительное кино об удушающей любви, которая калечит детей.
Фильм снят по одноименной книге Павла Санаева. Как он сам признает, во многом автобиографичной. Книга невероятная! Однозначно рекомендована к прочтению тем, кто любит познакомиться с оригиналом перед кино.
Вот я и прочитала. Книга поражает, потрясает, впечатляет. Но нотку в сторону большей человечности, так сказать, вносит в нее именно пара глав, только позже добавленные в книгу автором: те, где он описывает занятные детские шалости главного героя. Будь они даны в начале, мы лучше бы поняли бабушку. Иначе вся линия книги идет слишком прямо: мучительница, мучительница, мучительница, или, как мы, продвинутые пользователи интернета с начатками знаний по психологии, уже знаем: жесткий, неумолимый манипулятор. Манипулятор, которого жаль: у нее есть только внук. Но внука жальче. И дочь, и мужа жальче.
Фильм я смотреть начала, но выдержала только минут пять, для меня это слишком жестко. Санаев заявил, что из его повести сделали «чернуху, в которой бабушка ненавидит внука и всячески сживает его со свету». Прекрасная актриса Светлана Крючкова, к сожалению, играет бабушку на одной ноте — давит и давит»…
Светлана Крючкова в ответ на критику утверждает, что многие сцены фильма были вырезаны по воле продюсеров: «Часть сыгранного по воле продюсеров не вошла в фильм. Некоторые сцены убрали неправомерно. Там были очень нежные сцены, где бабушка не только кричит. … Также не вошли в фильм внезапные переключения в настроении этой женщины.
Поэтому книгу рекомендую, а фильм рекомендовать не могу.
Другая повесть, каким-то неведомым образом попавшая в поле моего зрения, - Исповедь маленького негодника Саймона Бретта. Если вы ненавидите маленьких детей, если вы решили никогда их не заводить, если вы никак не можете объяснить навязчивым родственникам, почему у вас до сих пор нет младенца - дайте им прочесть эту муть и, возможно, они вас поймут. Повествование ведется от лица младенца, стремящегося всеми способами досадить родителям, отомстить им, хотя пока что не за что (за его рождение?), извести их, превратить их жизнь в ад. Только не верьте аннотациям, где говорится, что это Ошеломляюще откровенный и невероятно смешной дневник малыша от первой минуты жизни до года. Смешного там мало, ужасного много. Единственное, что верно во всей этой гадости: РЕБЕНОК ОЧЕНЬ УМНЫЙ С РОЖДЕНИЯ И ЖЕЛАТЕЛЬНО РАЗГОВАРИВАТЬ С НИМ НА ДОСТОЙНОМ УРОВНЕ, СЕРЬЕЗНО ЕМУ ВСЕ ОБЪЯСНЯТЬ И СРАЗУ ОТНОСИТЬСЯ КАК К РАВНОПРАВНОМУ ЧЛЕНУ СЕМЬИ, способному понять не меньше, чем понимаете вы, а, возможно, и больше. Конечно, порой трудно удержаться от возгласов умиления, но представьте себе, что кто-то, любящий вас, начал бы с вами сюсюкать. Любовь можно выражать и иначе, чем ми-ми-ми и сю-сю-сю.
Это мое мнение...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-12-14 02:14 pm (UTC)