Разверзлись хляби небесные

[in_es]

В Израиле наступила холодная погода, что прекрасно. Однако она сопровождается сильными дождями и штормовым ветром. Бывает это ежегодно и обычно продолжается несколько дней, максимум - пару недель. Дренажная система не справляется с таким погодным явлением: то ли инженеры, рассчитывая ее, не знали об объеме воды, то ли госказна поскупилась, то ли строители работали тяп-ляп. Дождь действительно льет мощно и подолгу. Отменяются занятия в школах, люди стараются выходить из дому поменьше, так как сушить промокшую одежду и обувь - проблема.
Израильтяне относятся к такой погоде крайне эмоционально-негативно, а репатрианты из России поспокойнее.
Дочь отвечает на телефонные звонки слушателей израильского филармонического оркестра.
Все звонки от ивритоговорящих держателей абонемента об отмене билета на эти дни.
Звонки от русскоговорящих слушателей:
- Скажите, пожалуйста, нет ли отмены концерта из-за погоды?
- Нет, концерт состоится.
- Ой, как хорошо. Спасибо. Значит, можно приехать.



Вот такая погода для Тель Авива необычна. Еще несколько снимков дождя в Тель Авиве см в http://leonidos.livejournal.com/19370.html#

Comments

[leonidos.livejournal.com]

Да уж! Погодка сейчас в Израиле действительно зимняя. Приятно встретить в ЖЖ друзей из Гиватаима!

[in-es.livejournal.com]

Взаимно рада! Искала в гугле картинки "дождь в Израиле" и нашла вашу!

[eltsa.livejournal.com]

Не знаю, насколько ужасна погода - все-таки на собственной "шкуре" испытать не доводилось, а даже такая выразительная фотография полной картины не даст, - но я бы тоже хорошим концертом вряд ли пожертвовала.

[in-es.livejournal.com]

В общем, вы правы, но если элементарно не доехать до концертного зала, то тут уж ничего не поделаешь. Видите, что творится на верхнем снимке?

[eltsa.livejournal.com]

Да уж, что называется, картина маслом. Но ведь на работе общественного транспорта это не отражается? Или отражается?

[in-es.livejournal.com]

Отражается, если вода заливает проезжую часть. У нас так было в прошлом году, см. http://www.lookatisrael.com/skaz-o-tom-kak-odna-malenkaya-no-gordaya-rechka-paralizovala-polovinu-izrailya-i-ves-tel-aviv/#gsc.tab=0
Причем это менее чем в километре от меня.

[eltsa.livejournal.com]

Да, такого я еще не видела... Наверно, я погорячилась, храбро утверждая, что погода меня не остановила бы.

А после такого потопа были приняты какие-нибудь меры по защите проезжей части?

[in-es.livejournal.com]

"Нет, нет, никаких!"

[dusyok.livejournal.com]

Ого, как заливает! Нам такое тоже знакомо)

[dhyul.livejournal.com]

Брр... Это круче, чем у нас. А снег у вас не выпал - в Иерусалиме, говорят, был.

Но "концерт состоится при любой погоде" - это прекрасно!

[in-es.livejournal.com]

Да, вот полюбуйтесь:
http://newsru.co.il/photo/12dec2013/snow.html
http://bstore.9tv.co.il/images/2013/12/11/8678a27c67ddbf628e49448ac92794c9.jpg
http://www.israel7.ru/News/News.aspx/165159#.UqstbCeZSeY
В Тель Авиве был кратковременный град, все сбежались к окнам фотографировать улицу в "снегу".

[dhyul.livejournal.com]

Как красиво! Жаль, что трудности с траспортом (

[in-es.livejournal.com]

То есть это картинки из Иерусалима, да. В Тель Авиве все-таки не бывает.

[dhyul.livejournal.com]

По мне так лучше снег, чем ледяной ливень стеной (

[in-es.livejournal.com]

"Снегопады - это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом..."

Мне сегодня ученики разрешили не приходить, не хотели, чтобы я промокла. Сижу дома, пью чай, пеку пироги.

[dhyul.livejournal.com]

Золотые ученики у Вас)

[in-es.livejournal.com]

То есть я хотела сказать, что "у природы нет плохой погоды"

[dhyul.livejournal.com]

Это как-то уже лирически звучит, не теряйте настроения: в такую погоду это опасно )

[colonel-bob.livejournal.com]

Вода в Стране - ценность. Не всё ж вам на хамсин жаловаться.
Пройдёт и это. Жертв нет? И ладно.

[in-es.livejournal.com]

Лично я радуюсь. А по ТВ - буря, буря... Что за буря? Дренажную систему надо было на советь делать, шоссе и жилые постройки бы и не заливало. А электричество, отключившееся вчера из-за грозы в Иерусалиме, восстановят в кратчайшие сроки. Во время гроз все время выходят из строя электрические подстанции, но их восстанавливают более или менее быстро.
Мне кажется, что возмущение израильтян этими ежегодными бурями ненастоящее. Приключение. Во всяком случае, отношение к опоздавшим на работу из-за разлива рек всегда гуманное, и детям тут же отменяют уроки в школах.
Все цивилизованно.
Я помню, как при мне ветер поднял вверх крышу киоска и дал ей полетать. Ну, и деревья старые падают, тут нужно быть осторожными.